Convertissez les guillemets typographiques en droits

Word, Google Docs, macOS et iOS transforment automatiquement les guillemets et apostrophes en versions typographiques. C’est joli, mais cela casse le code, le JSON, les imports CSV, le terminal et certains formulaires. Collez votre texte pour tout passer en ASCII.

  • Sans inscription
  • Le texte ne quitte jamais votre appareil
  • Instantané et illimité
  • Fonctionne hors ligne
0 caractère
OptionsVos choix sont mémorisés

Mode d’emploi

  1. Collez votre texte ou votre code.
  2. Choisissez les caractères à convertir.
  3. Copiez le résultat compatible ASCII.

Quand les guillemets droits comptent

  • Code et terminal : print(“salut”) provoque une erreur ; print("salut") fonctionne.
  • JSON, CSV et YAML : seuls les guillemets droits servent de délimiteurs.
  • Tableurs et bases de données : l’apostrophe courbe (’) empêche les recherches de correspondre.
  • Anciens systèmes et SMS : les caractères typographiques peuvent s’afficher en charabia.

Confidentiel par conception

Tout se passe dans votre navigateur, sur votre appareil. Votre texte n’est ni envoyé, ni enregistré, ni conservé, et la page fonctionne hors ligne une fois chargée. Seules vos options sont mémorisées, dans votre propre navigateur.

Questions fréquentes

Que sont les guillemets typographiques ?

Les guillemets français « », les guillemets anglais “ ” et l’apostrophe courbe ’. Les guillemets droits sont " et ' du clavier.

Pourquoi mon code plante après un copier-coller depuis un document ?

Les traitements de texte remplacent les guillemets droits par des courbes, que les langages de programmation refusent. Convertissez-les ici avant de coller.

Les espaces insécables autour de « » sont-elles gérées ?

Oui, avec l’option « Espaces spéciales → espace ».

Autres outils de texte gratuits